芝蘭（しらん）の花でこしらへた
花かづらをば手に持って、
狂ひあこがれつゝ來やったげなが、
それを掛けうとて柳の枝に、
よづれば枝の無情（つれな）うも、
折れて其身は花もろともに、
ひろがる裳裾にさゝへられ、
しばしはたゞよふ水の面。
いまはの苦痛をも知らぬげに、
人魚とやらか、水鳥か、
歌ふ小唄の幾くさり、……
（ シェークスピヤ「ハムレット」
第四幕 第七場 坪内逍遥 訳より ）
ハムレット (salterrae.net)
（ 2021.9.6 Twitter より ）
Ophelia
みなもと太郎さん
漫画家みなもと太郎さんの訃報。
「ハムレット」
「モンテクリスト伯」
「シラノ・ド・ベルジュラック」
幾つかの作品を思い出す。
「レ・ミゼラブル」
可愛い表紙と強烈なギャクの
ギャップにまず驚いたけど、
コゼットは愛らしく、
ジャン・バルジャンが
ほっこりしてたっけ。
「ハムレット」のオフェーリアが
「わたちおそらをとべるのよー」
（だったかな……）のセリフとともに
落ちていくシルエット。
哀切でありながら
突き抜けたギャグは、
忘れがたい……
心に残る作品たちを
ありがとうございました。
どうか安らかに……
（ 2021.8.20/9.6 Twitter より）